acepta mi solicitud de amistad
/aθebta mi soliθitud de amistad/from spelling rules
In Spanish, "accept my friend request" is translated as acepta mi solicitud de amistad.
This phrase is used specifically in the context of social media platforms like Facebook.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of acepta (accept), mi (my), solicitud (request), de (of) and amistad (friendship).
How does it change in a sentence?
The default form acepta is the imperative (command) form for the informal tú second-person singular. To use the polite usted form, change acepta to acepte.
How do you pronounce it?
/aθebta mi soliθitud de amistad/
Did you know?
- In Spanish, the word solicitud is used for both a social media 'request' and a formal 'application', such as for a job or a visa.
- In many Spanish-speaking digital environments, you might see the term agregar (to add) used instead of aceptar (to accept) when referring to the action of sending a request.
- While amistad means 'friendship' in this phrase, Spanish speakers use the word amigo for a friend, which shares the same root as the English word 'amicable'.
Examples in context
- Hola, me gustaría que por favor acepte mi solicitud de amistad en Facebook.Hi, I would like you to please accept my friend request on Facebook.
- Buenos días, me encantaría que aceptara mi solicitud de amistad en Instagram.Good morning, I would love it if you accepted my friend request on Instagram.
- ¡Oye! Acepta mi solicitud de amistad en Twitter, porfa.Hey! Accept my friend request on Twitter, please.
- ¡Hola! Puedes aceptar mi solicitud de amistad en Snapchat, ¿vale?Hi! Can you accept my friend request on Snapchat, okay?
- ¡Ey! Hazme el favor de aceptar mi solicitud de amistad en WhatsApp, bro/sis.Hey! Do me the favor of accepting my friend request on WhatsApp, bro/sis.
- Por favor, acepta mi solicitud de amistad.Please, accept my friend request.
- ¡Acepta mi solicitud de amistad en Facebook!Accept my friend request on Facebook!
- Oye, acepta mi solicitud de amistad para que nos hablemos.Hey, accept my friend request so we can talk.
Example conversation
Mateo is texting María to tell her he added her on social media.
- MateoMaría, acepta mi solicitud de amistad.María, accept my friend request.
- María¡Ah! Lo siento, Mateo, ya la acepté.Oh! Sorry, Mateo, I already accepted it.
- MateoPerfecto, ahora podemos chatear.Perfect, now we can chat.
- MaríaSí, de acuerdo.Yes, okay.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
