banyak
/ˈbaɲak/
The Malay phrase for "a lot" is banyak.
banyak is an adverb meaning "very much".
Meaning: very much (adv)
Which one should you use?
banyak (a lot) is the direct antonym of sedikit, which means "a little" or "a few".
How do you pronounce it?
/ˈbaɲak/
Did you know?
- While banyak means 'a lot', adding the word gila (which literally means 'crazy') transforms it into a slang term meaning 'insanely many'.
- In casual settings, repeating the word as banyak-banyak is often used as a polite invitation for a guest to help themselves to as much food as they want.
- Malay speakers distinguish between 'a lot' of things and 'a lot' of people by using ramai instead of banyak to suggest a lively or crowded atmosphere.
Examples in context
- Ziri menonton banyak filem seram.Ziri saw a lot of horror movies.This sentence shows how to use banyak when referring to a quantity of movies.Tatoeba #10732581 by imperiex, translation #10226653 by Amastan
- Saya telah berbuat banyak perkara.I've done a lot.This sentence shows how to use banyak to refer to things or actions done.Tatoeba #10730634 by imperiex, translation #5902873 by CK
- Tom memiliki banyak buku Bahasa Perancis.Tom has a lot of French books.This sentence shows how to use banyak when describing a collection of books.Tatoeba #10666282 by imperiex, translation #2451502 by CK
- Malam tadi saya makan banyak.Last night, I ate a lot.
- Projek ini memerlukan masa yang sangat banyak.This project requires a great amount of time.
- Pekerjaan ini mempunyai risiko yang terlalu banyak.This job has too many risks.
- Kami makan banyak gila semalam!We ate a crazy amount last night!
- Harga barang-barang sekarang melambung tinggi.The prices of goods are skyrocketing these days.
- 13 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Farah and Muhammad are discussing their recent trip to the market.
- FarahAdakah kamu beli banyak barang?Did you buy a lot of things?
- MuhammadYa, saya beli banyak buah.Yes, I bought a lot of fruit.
- FarahBaguslah kalau begitu.That's good then.
- MuhammadTerima kasih, Farah.Thank you, Farah.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry banyak, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.