Spanish

In Spanish, to lump together can be translated as meter en el mismo saco. To lump together is used when putting items together.

The English phrase “you guys are weird” is translated into Spanish as sois raros.

The English phrase “straw roof” is translated into Spanish as techo de paja.

In Bolivia the everyday word for “goodbye” is chau. Adiós is more formal, and hasta luego means “see you later”. Chau is used with friends and family.

The English phrase “you have to go” is translated into Spanish as tienes que irte.

The English word weekly can be translated into Spanish as semanalmente.

The Spanish word for awful is horrible. horrible is used to express that something is extremely bad or awful.

The English phrase ‘deductible amount’ is translated into Spanish as monto deducible.

The English phrase “successor trustee” is translated into Spanish as fiduciario sucesor.

In Spanish, “no work” is expressed as sin trabajo. This phrase describes the state of being unemployed or not having a job.