Spanish

The English phrase “same but different” is translated into Spanish as igual pero diferente.

The English phrase practice is translated into Spanish as práctica.

In Spanish, ‘lead pencil’ is lápiz de grafito. The phrase refers to a writing tool with a core made of graphite.

The English word “semester” is translated into Spanish as semestre. The term is used to describe half of a school year.

The standard word for party in Puerto Rico is fiesta. In casual talk people also use party, borrowed from English.

To reel in (fishing) in Spanish is enrollar. The verb enrollar refers to the mechanical action of winding.

The English phrase “aging” is translated into Spanish as envejecimiento.

The English phrase “I miss your voice” is translated into Spanish as extrañaba tu voz.

The English phrase bubble gum pink is translated into Spanish as rosa chicle.

The English phrase ‘pretty lady’ is translated into Spanish as mujer bonita. The term is used to describe a woman who is physically attractive.