Anna Kimberly

The English phrase “you do” translates to Spanish as haces. haces is a conjugation of the verb hacer, which means to do or to make.

The English phrase “launchable” is translated into Spanish as lanzable.

The English phrase “spruce wood” is translated into Spanish as madera de abeto. The term refers to the timber that comes from a spruce tree.

In soccer a goal is gol, and the goal itself, the frame with the net, is portería or arco in Latin America. Commentators stretch the call into ¡Gooool!

un cordial saludo is the Spanish way to say warm regards. This phrase is a polite closing used at the end of letters or professional emails.

The English phrase “horse face” is translated into Spanish as cara de caballo.

The English phrase ‘keep left’ is translated into Spanish as manténgase a la izquierda.

premature atrial contractions is expressed in Spanish as contracciones auriculares prematuras.

Estoy cocinando is the Spanish way to say “I am cooking”. This phrase is used to state that you are currently in the process of preparing food.

In Costa Rica people say Feliz Navidad, the standard Christmas greeting. On cards it often continues as Feliz Navidad y próspero año nuevo.